Neuauflage und aus Paraguay : Dreißig Jahre im Leben eines Mannes, dessen große Reise im Alter von 32 Jahren mit dem damals noch vagen Entschluss begann, für immer nach Südamerika auszuwandern. Drei Jahrzehnte eines ebenso unsteten wie abenteuerlichen Lebens finden ihre Erfüllung im Traum von der ganz großen Reise zusammen mit seiner paraguayischen Ehefrau und zuverlässigen Kameradin. Es ist eine abenteuerliche Reise, immer dem Horizont entgegen, durch den südamerikanischen Kontinent an Bord eines 40 Jahre jungen Citroen 2CV, der vor seiner Revitalisierung durch den Autor schon mal einem Campesion als Hühnerstall diente. Aless hat, wenn auch teilweise unter großen Schwierigkeiten, geklappt auf dieser Reise. Nur an einem ist der Autor gescheitert. Den Horizont konnte er nicht erreichen. Er liegt immer noch in weiter Ferne.